أخبرني وحسب، متى ستأتي للمنزل في المرة القادمة؟
لا أدري
ما الذي تنوي فعله مع أيومي سان
إنها تفهم أهمية عملي
تقول أنها تفعل على أي حال
لكن يجدر بك أن تعلم أنها تجبر نفسها على قول ذلك
هل وقعت في حبها؟
اخرس
انا قلق وحسب
إذا، لاتبعد عينيك عنها ولو للحظة
حتى الآن أثناء حديثنا، آیومي
أيومي سان؟
تاكويا کن، هل انت هناك؟
نعم
أنا هنا
حتى لولم يكن أبي اللعين هنا
سأكون بجانبك دوما
شكرا لك
لكنني مرهقة للغاية
الرحيل يعني الحصول على ألم أكبر
ايومي سان
"الحلقة الرابعة: بشرة بيضاء ملوثة"
أيومي سان؟
لقد طرقت الباب
سأفتح الباب
لاتقولي لي
أيومي سان؟
أيومي سان
لحظة ما الخطب یا تاكويا-كن
اسف لم أكن أحاول رؤيتك عارية
ماذا أفعل؟
أشعر انني سخيف
مرحبا؟ هذا منزل أريما
هل هذا الابن المتكاسل؟
وأنت الشخص الذي يصور الأفلام الاباحية، صحيح؟
تویوتومي، الرجل الذي يدير موقع بناء
أنا مشغول، ولا أملك الوقت لأتحدث مع أحد أتباع الرئيسة
مرر لها الهاتف
إنها مشغولة الأن
هل هي مشغولة بالقيام بالغسيل؟
هل أنت غبي
على أي حال، الموضوع مهم
اذهب ونادها
تاكويا كن، من المتصل
حسنا
الخادم الأول
تویوتومی كن، صحيح؟
ضع المكالمة على الانتظار، سأرد عليه من غرفتي
أنت سمعت ذلك أجل، حسنا -
ما الذي يعطيك الحق بدعوتي بالخادم الأول؟
ميو، كيف تسير الأمور في المدرسة؟
أنا مشغولة كل يوم بالمدرسة الصيفية والنادي
هكذا اذا
أنت تبقين نفسك مشغولة إذا
أجل
لدى اقتراح لك
اقتراح
هل أنت مهتمة بارتياد مدرسة دولية
ما هذا فجاة؟
ستكون الأوضاع هنا محمومة جدا
أفضل أن أبقيك بعيدة عنها
ابي
في الواقع، جهزت كل الوثائق
ستبدئين دورة دراسية في مدرسة أمريكية بدءا من الأسبوع المقبل
لايمكنك
هذا عمل أناني
أريد البقاء في اليابان
موضوعي لبحثي التاريخي هو ساكايماتشي
يجب أن تتعلمي كيف تكون لك نظرة عالمية
يجب أن تغادري اليابان وتريها من الخارج
میو، لقد اتخذت قرارى بالفعل
لنأكل
ما الخطب؟
هل هناك شيء ما على وجه أيومي
لا
هل ما زالت عين حمراوتين؟
يا الهي
هل انت بخير الان
انا بخير
آمل ذلك
لديك فصول أخرى في المدرسية الصيفية اليوم، صحيح؛
فلنتفق على درجاتك وليس عليّ
حسن، سأذهب
الى اللقاء
والان
لعلي أفرط في قلقي
هل كان هذا بسبب ذلك الحلم الغريب
أنت، ميو
صباح الخير
ما الذي جعلك محبطة هكذا؟
أعلم إنه ذلك الوقت من
إنه ليس ذلك الوقت من الشهر
حسنا، إنها الاجازة الصيفية، وما زال علينا الذهاب للمدرسة
أتفهم سبب انزعاجك
بالنسبة لي، أنا أرتادها تطوعا
البيت مثل أولئك الذين لم يستطيعوا النجاح
أجل، أجل
احرص على الذهاب للفصل وعدم التغيب
ولا تتاخر ايضا
هل فهمت؟
أنت
لماذا تتحدث كمعلمة؟
ما الذي تنوي فعله بذلك الشيء؟
لا أعتقد أنك تريده لأجل كسب مادي
أهو فضولي أكاديمي بحت؟
لا تطرحي الكثير من الأسئلة
فهذا ليس جيدا لكلينا
ادرك ذلك جيدا
لكن ذلك الرجل يزعجني كثيرا
لا أريده أن يتدخل بعملي
سأفكر بمخطط لحالات الطوارئ
ساعتمد عليك إذا
أتيت في الوقت المناسيب
هلا منحتني لحظة للتحدث؟
ما الذي تريده صحفية مني
وظيفة والدتك
اتعرف ما موضوع بحثها في الشركة؟
ولماذا تهتمين بذلك؟
أنا أحقق بأمر جيوتيكنيك حاليا
أجل، رأيت برنامجك
هل شاهدته، هذا لطف منك
كانت تنورنك قصيرة جدا، لكنني لم أستطع رؤية ملابسك الداخلية
انا اقاطع ساقيّ بالزاوية المناسبة
حسبتُ أنك لم تكوني ترتدينها
فأجرب فعل ذلك في المرة القادمة
على أي حال تلك القصة حيال تواطؤ جيوتيك والعمدة
إحدى أصدقائك تكون ابنة العمدة، صحيح؟
هل اخبرتك بشيء؟
اي شيء مهما كان صغيرا
لا أعرف شینا
وحتى لو كنت أعرف
ما كنت لأبيع صديقتي
لا اطلب منك أن تبيع أي أحد
أنا أحاول مساعدة الناس
كلمات مختلفة للشيء نفسه
أنا صادقة
لم ترتكب أي شيء خاطئ
العمدة شيمازو هو المخطئ هنا
اعتقد انه من واجبك أن تريها المسار الصحيح
قبل ان تصل الأمور التقطة لا يمكن العودة منها؟
لا تنظر إلى هذه الطريقة
إن حدث أي شيء فاتصل بي
يمكنك منادات بکاوري
أريما سان، لقد أتيت اليوم فعلا
طلب مني أحدهم ألا أغيب
ما الخطب يا شيمازوسان؟
إن كنت بحاجة للتحدث مع أي شخص فتعالى للتحدث معي
ان كنت تواجه مشاكل في حياتك العاطفية فأنا مستعد للمساعدة
أجل، ستكون على الأرجح الطف بكثير منهم
أنا حقا أحب قراءة الطالع
انت من برج الثور، صحيح
غرض حظك اليوم هو
تقطيع البطيخ
هذا ليس غرضا
وايضا
يقال ان عليك أن تتوخي الحذر في الجبال
ربما جبل سانكاكو؟
"كن حذرا حول توتومي"
تویوتومي؟
بالتفكير بذلك، اتصل هذا الصباح
أعتقد أنني سأذهب للمنزل بعد كل شيء
ايها الرئيس - مهلا -
تمهل
أتعتقد حقا أن بإمكانك التغيب عن الصف ومعلمتك أمامك ؟
الصيف يناديني
أشعر أنه من الخاطئ تضييع شبابي على المدرسة الصيفية
المدرسة الصيفية تناديك أيضا
اللالك عاليات الرد على المكالمة
سيكون من الأعمال المكان بامكاننا فعل هذا على الشاطئ بدلا من الفصل
تقطيع البطيخ
هذا صحيح
أرتدي عصبة عينين، واحمل عصا
اخذ بطيختيك العملاقتين وأقوم بلكزها
حسنا، ما رايك بهذا
لدينا اختبار اليوم
من يحصل على العلامة الكاملة يعفى من المدرسة الصيفية
جميل
پويكوسينسي، إياك أن تتراجعي في كلامك
احمق
لقد حزت على ثالث أسوء درجة في المدرسة
راقبيني وحسب
لدى هذا ليساعدني هذه المرة
لا يسعني سوى الحصول على علامة كاملة
حسنا، سأمرر الأسئلة
كل مرحلة لديها أسئلة مختلفة، لذا احذروا
أريما تاكويا، لديك اتصال هاتفي
تعال الى المكتب رجاءا
اكرر: اريما تاكويا، لديك اتصال هاتفي – سمعت ذلك، سينسي
تعال للمكتب بسرعة رجاء - اذهب
معك اريما
اسمي هومو تشيزوكي، أعمل في القسم القانوني لجيوتيكنيك
اجل؟
هل تعرف مكان الرئيسية أريما الأن؟
قالت انها ستعمل في المنزل اليوم
اتصلنا بمنزلكم ولم يرد علينا أي احد
هل هناك مشكلة مع أمي؟
لا يمكننا البوح بشيء في الوقت الراهن
حسنا
لكن هناك شيء واحد انا ملزم باخباراك به
قد تتطور هذه المسألة لقضية جنائية
أرجوان تطلب من أمك أن تعود للمكتب حال رؤيتك لها
حسنا
فهمت
شكرا لك، وداعا
أيتها الرئيسية
لا، بل أيومي
دون أن يزعجنا أي أحد
ايومي سان ما الذي حدث؟
إذا، لاتبعد عينيك عنها ولو للحظة
حتى الآن أثناء حديثنا، أيومي
أيومي سان؟
تاكويا كن؟
تويوتومي؟
اذا لماذا أنت هنا یا تاكويا كن؟
غادر غادر
ارجوك
ايومي سان، انا
عليك أن تحترم خصوصيتها قليلا
اخرس تویوتومي أيها الوغد
كيف تجرؤ على فعل هذا لها؟
لا يجب أن تكون عنيفا
سوف سوف
ما الذي تفعلينه؟
توقف، تاكويا كن
توقف
لكن هذا الحثالة
أرجوك، تاكويا كن
لا تسبب المزيد من المتاعب لـ أيومي
أنا فقط أنا فقط أردت أن
شكرا لك
ابنك يعاني من مشاكل في السيطرة على غضبه
أيها الوغد
تاكويا كن
تویوتومی كن، هل انت بخير
إن كنت تتالم فاخبرني رجاء
مررت بوقت عصيب حيث انني تربيت وحيدا
هذا لا يعد شيئا
حسنا، افعلي ما يحلولك
آسف على مقاطعتكما
اللعنة
وكأنني أنا المخطئ
كل ما أردته هو أن أحمي أيومي سان بما أن أبي لم يفعل ذلك
اهذا انت يا تاكويا كن؟
عرفت ذلك
ما هذا؟ هل انت تلاحقيني
مستحيل
ظننت أنك الشخص الذي يلاحقني
صحيح
هل تعرفين ما كان يحدث بين تويوتومي وأيومي سان
إذا فقد حدث شيء ما
لاشيء
لدي غرفة في فندق المدينة بالقرب من هنا
هل يمكننا التحدث أكثر هناك
الأمر يتعلق بآيومى سان
لن أتحدث عن أيومي لبنان بعد الان
حتى لو كانت الشرطة متورطة بالموضوع
لا يمكنني قول المزيد هنا
تعال لغرفتي
هل هناك خطب ما؟
لا
تخلص من نظرة الخوف هذه
فأنا لن أقوم بالتهامك
انت، كنت بانتظارك
ادخلي
أولا، عدني ألا تأتي للمدرسة بعد الآن
هل رأيتني؟ حسنا
ادخلي، ادخلي
هل تريد شرب شيء ما؟ جعة؟
أنا بخير
والآن، حيال أيومي سان
استرخي، استرخي
لعلمك وحسب، لا يمكنني مساعدتك بأي شيء من شأنه إيذاء أيومي سان
أنت تحب أمك، صحيح؟
نحن عائلة
لن يؤدي هذا الرئيسية أريما بل سيساعدها
أتساءل عن هذا
حصلت على معلومة جديدة
أشياء لم يبلغ عنها أي أحد بعده
إذا، قولی ما لديك بدلا من اضاعة الوقت
تمت سرقة بعض المعلومات السرية من جيوتيكنيك بالأمس
وسيتم طرد الرئيسية أربما بسبب ذلك
واليوم، قالوا أنهم يشكون بأنها قامت ببيعها لشركة أخرى
هذا سخيف
لابد أنك تلقيت اتصالا من جيوتيكنيك، صحيح؟
لاتقلق
أعلم أنها لم تفعل ذلك
لقد تم تلفيق التهمة لها
تلفيق تهمة؟
إذا، أريد أن أعرض عليك اقتراحا
يجب أن أدخل إلى جيوتيك إن أردت أن أثبت براءتها
هل ستساعدني؟
ماذا علي أن أفعل؟
ما أريده هو
بطاقة زرقاء
أريد أن تبدل هذه البطاقة المزيفة مع بطاقة أمك
لابد أنك تمزحين
عليك أن تسرع
في الوقت الحالي، هذه المعلومة سرية داخل جيوتيك
لكنها مسألة وقت وحسب
سيتم إلقاء القبض عليها عندما تصل المعلومة للشرطة
وستكون على الأخبار الوطنية
بالطبع، سيقدم برنامج تقريرا عن ذلك أيضا
أنت، هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالا؟
بإمكانك أن تسأل عن أي شيء عدا سني ووزنی
لماذا تقومين بشيء خطير كالتسلل إلى جيوتيكنيك
كنت تلومين أيومي سان على ما حدث في برنامج
الماضي هو الماضي والحاضر هو الحاضر
أنا أسعى لسبق صحفي ضخم
وأيضا هل تملكين أدنى فكرة عمن لفق لها التهمة؟
كلا
سأدخل إلى هناك لأعثر على دليل عن الفاعل، أليس كذلك؟
ربما
كان تویوتومی مسؤولا عن كل شيء
فهمت، لهذا
شكرا لك، كاوري سان
أنت، مهلا
ماذا عن صفقتنا؟
سأفكر بالأمر
لقد كان هو من قام بكل شيء
ما رأيته هذا المساء كان على الأرجح بسبب أنه كان يهددها
آسف، أيومي سان
أيومي سان
أيومي سان؟
إن كنت مخطئا فبإمكانك لكم بأقصى قوتك
سأدخل
أيومي سان؟
الحلقة الخامسة دوامة المأساة